Glossario – U

Uchi: interno; l’interno.

uchi-ashi-sasae: bloccaggio del piede all’interno delle gambe (Tachi-waza ; Ashi-waza).

uchi-komi: lett. = entrare dentro. In Judo: allenamento con avversario statico. Esercizio ripetitivo per provare le tecniche precedenti la proiezione.

uchi-kudaki (cfr. uchi-kudaku): In Judo: fracassare con un colpo (Koshiki no kata).

uchi-kudaku v.: rompere; fracassare; colpire violentemente.

uchi-makikomi: avvolgimento interno (Tachi-waza ; Te-waza).

uchi-mata: falciata colpendo l’interno della coscia (Tachi-waza ; Ashi-waza: alcune tendenze la classificano tra i Koshi-waza ; Nage no kata).

uchi-mata-sukashi: schivata (difesa) da uchi-mata (cfr. sukashi-nage).

uchi-oroshi: fendente con un colpo (di pugno) (Ju no kata).

ude: braccio; avambraccio.

ude-gaeshi: rovesciamento (con presa) al braccio.

ude-garami: torsione del braccio (Ne-waza ; Kansetsu-waza ; Katame no kata).

ude-garami-henka-waza: tecnica di torsione del braccio con presa contraria (Ne-waza ; Kansetsu-waza).

1. ude-garami-henka-waza

2. ude-garami-henka-waza

ude-hishigi: lussazione del gomito.

ude-hishigi-ashi-gatame: leva al gomito con la gamba (Ne-waza ; Kansetsu-waza).

ude-hishigi-hara-gatame: leva al gomito con l’addome (Ne-waza ; Kansetsu-waza).

ude-hishigi-henka-waza: tecnica di rottura del braccio (teso) con presa contraria: variante di ude-garami-henka-waza (Ne-waza ; Kansetsu-waza).

ude-hishigi-hiza-gatame: leva al braccio (teso) con il ginocchio; leva al gomito (Ne-waza ; Kansetsu-waza ; Katame no kata).

ude-hishigi-juji-gatame: lussazione del braccio (gomito) con controllo a croce (Ne-waza ; Kansetsu-waza ; Katame-no-kata).

ude-hishigi-sankaku-gatame: leva al gomito con presa a triangolo, chiamata anche sankaku-ude-hishigi(Ne-waza; Kansetsu-waza).

ude-hishigi-ude-gatame: controllo del braccio (con leva) al gomito (Ne-waza ; Kansetsu-waza ; Katame no kata).

Ude-hishigi-ude-katame

ude-hishigi-waki-gatame: leva al gomito con controllo del braccio (teso) sotto l’ascella (Ne-waza ; Kansetsu-waza).

ude-kujiki-juji-gatame: cfr. ude-hishigi-juji-gatame.

ue: su; sopra.

ue: al di sopra.

ue: la parte superiore.

uke (cfr. ukeru): colui che subisce l’azione o che si difende; il partner passivo nella dimostrazione delle tecniche.

ukemi: caduta.

ukemi: la difesa.

ukemi-waza: tecnica delle cadute.

ukeru v.: (1) prendere; affer-rare; (2) ricevere; (3) subire; (4) essere attaccato.

uki (cfr.uku)(1) fluttuante; ondeggiante; (2) galleggiante.

uki-gatame: immobilizzazione fluttuante con il ginocchio, detta anche hiza-gatame (Ne-waza ; Osaekomi-waza).

uki-goshi: anca fluttuante (Tachi-waza ; Koshi-waza ; Nage no kata: a differenza di tutte le altre tecniche di questo katauki-goshi si esegue prima a sinistra e poi a destra).

uki-otoshi: caduta (rovesciamento, proiezione) fluttuante, chiamata anche proiezione a colpo di vento (Tachi-waza ; Te-waza ; Nage no kata).

uki-waza: tecnica fluttuante (Tachi-waza ; Yoko-sutemi-waza ; Nage-no-kata).

uku v: galleggiare

uku v.: (1) fluttuare; (2) ondeggiare.

un’yo: (1) applicazione; (2) uso; impiego.

undo: esercizio (fisico); moto; sport.

ura: (1) dietro; (2) il dietro; (3) opposto; inverso.

ura: (1) la pianta del piede; (2) la suola della scarpa.

ura-gatame: immobilizzazione al contrario (con le braccia) (cfr. ura-shiho-gatame).

ura-katsu: lett. = tecnica di rianimazione inversa.Tecnica di rianimazione con il paziente in posizione prona anziché supina.

uraken: dorso del pugno chiuso.

ura-nage: proiezione all’indietro (a rovescio) (Tachi-waza ; Ma-sutemi-waza ; Nage no kata)

ura-sankaku-jime: strangolamento a triangolo a rovescio (Ne-waza ; Shime-waza).

ura-shiho-gatame: controllo dei quattro punti da dietro (Ne-waza ; Osaekomi-waza).

ura-waza: tecniche all’indietro.

ushiro: (1) dietro; (2) inverso.

ushiro dori: presa da dietro; presa alle spalle (Kime-no-kata).

ushiro-eri-dori: presa al bavero da dietro (Kodokan-goshin-jutsu).

ushiro-gesa-gatame: kesa-gatame con controllo da dietro (Ne-waza ; Osaekomi-waza).

ushiro-goshi: proiezione di anca all’indietro (Tachi-waza ; Koshi-waza).

ushiro-jime: strangolamento da dietro (Kodokan-goshin-jutsu).

ushiro-kuzushi: squilibrio indietro.

ushiro-ukemi: caduta all’indietro (a gambe levate).

uta: poema cortissimo (31 sillabe).

utsuri: attorno.

utsuri (cfr. utsuru): cambiamento; spostamento.

utsuri-goshi: lett. = anca spostata.Trasferimento sull’altra anca (Tachi-waza ; Koshi-waza)

utsuru v.: (1) cambiare; (2) spostare; (3) muoversi; (4) tra-sferire.

uwagi: (1) veste; (2) giacca.

uzumaki: atteggiamento arbitrale (mulinello con le mani) per richiamare l’attenzione di uno dei combattenti (o di entrambi) e della giuria sulla mancata combattività.

uzumaki: mulinello; vortice.

Torna all’indice
La versione originale del “Glossario di Judo” è frutto del lavoro del M° A. Ferrante (c.n. 6° DAN di Judo) e si può trovare a partire dalla pagina http://www.andreafumenti.com/judo/glossario/index.htm