Glossario – B

Ba: il luogo; il posto.

barai (cfr. harau)spazzata (nig. – cfr. harai).

basami: forbici (nig. – cfr. hasami).

biki (cfr. hiku): tirare; trarre (nig. cfr. hiki).

biraki: apertura ( nig.- cfr. hiraki).

bo: (1) bastone; (2) asta; (3) sbarra.

bogyo: (1) difesa; (2) prote-zione; (3) salvaguardia. (Nage-waza).

bogyo no waza: tecniche di difesa.

bo-jutsu: tecnica di difesa con bastone.

bokken: spada di legno ricurva (cfr. bokuto).

bokuto: spada di legno.

bu: combattimento.

bu: arti marziali; strategia militare.

bu-shido: suprema virtù militare (cfr. bushido).

budo: lett. = la via del com-battimento (anticamente: bugei o bujutsu). L’insieme delle arti marziali.

bugei: arti marziali; arte della strategia.

bujin: guerriero.

bujutsu: arte del guerriero.

buki: arma.

buki: munizioni.

buki-no-bu: combattimento eseguito con le armi.

bushi: guerriero.

bushi: capo dei samurai.

bushi-do: lett. = la via del guerriero (cfr. bushido).

bushido: norme comportamentali militari del feudalesimo giapponese. Il codice d’onore dei samurai. Questo termine può essere tradotto in due diverse espressioni dal suono simile, il cui significato intrinseco è quasi identico: bushi-do e bu-shido.

butsukari: (cfr.butsukaru). In Judo:esercizio ripetitivo (cfr. uchi-komi).

butsukaru v(1) andare con-tro; (2) imbattersi.

Torna all’indice
La versione originale del “Glossario di Judo” è frutto del lavoro del M° A. Ferrante (c.n. 6° DAN di Judo) e si può trovare a partire dalla pagina http://www.andreafumenti.com/judo/glossario/index.htm